# RAG & Retrieval mit Open Source: Einführung für Teams und Entscheider

> Warum RAG an Datenhaltung und Evaluation scheitert; pgvector, OpenSearch und Hybrid-Retrieval einordnen; nächste Schritte: Best-Practice-Leitfaden sowie Agenturseiten zu RAG, LlamaIndex, Postgres und OpenSearch.

For AI agents: curated site map at [https://www.devolute.org/llms.txt](https://www.devolute.org/llms.txt). Canonical HTML (preferred for search engines): [https://www.devolute.org/de/themen/open-source/einfuehrung-rag-retrieval](https://www.devolute.org/de/themen/open-source/einfuehrung-rag-retrieval).

- Language: de
- Published: 2026-03-15
- Markdown URL: https://www.devolute.org/de/themen/open-source/einfuehrung-rag-retrieval.md

## Open-Source-RAG: Kontrolle über Daten, Qualität und Kosten

Retrieval ist das Produkt — der Chat nur die Oberfläche.

Diese Einführung ist Teil der Reihe **[Open Source — Themen & Einführungen](/de/themen/open-source)**. Für Umsetzungsdetail folgt der **[Best-Practice-Leitfaden RAG & Retrieval](/de/themen/open-source/rag-retrieval-plattform-best-practices)** — Evaluierung, Hybrid-Suche, Zugriff und typische Fehler. Hier geht es um **Entscheidungsrahmen** vor Budget und Toolwahl.

## Demos täuschen

Viele RAG-Demos hängen ein LLM an PDF-Ordner und feiern „vernünftige“ Antworten. In Produktion bricht die Qualität dort, wo **Retrieval** nicht gemessen wird: veraltete Chunks, falsche Berechtigungen, Tabellen und Fließtext vermischt, keine Regression nach Content-Updates. Open Source hilft nur, wenn Sie Indizes und Pipelines **beobachtbar** machen.

## Daten-Ebene vor Modellwahl

Diskussionen über Modellfamilien nutzen wenig, wenn Chunking, Metadaten, Hybrid-Retrieval und Aktualisierung nicht zur Suchrealität passen. Ob **pgvector** in Postgres, **OpenSearch** für Hybrid-Muster oder beides — die Architektur muss zu **Suchmustern** und **Betriebskompetenz** passen.

Typische Umsetzungs-Pfade:

- **[RAG-Implementierung (Agentur)](/de/agentur/rag-implementierung-agentur)** — Ende-zu-Ende mit Evaluierungspflicht.
- **[LlamaIndex Beratung](/de/agentur/llamaindex-beratung)** — Dokumentpipelines und strukturierte Retrieval-Pfade.
- **[PostgreSQL & KI-Backend](/de/agentur/postgresql-ai-backend)** — Schema, Rechte, Vektorspalten wo sinnvoll.
- **[OpenSearch-Plattform](/de/agentur/opensearch-plattform)** — Relevanz, Hybrid-Suche, Suchbetrieb.

## Evaluation ist Pflicht

Minimal brauchen Sie Referenzfragen, Regression nach Änderungen und klare Akzeptanzkriterien je Risikodomäne — sonst driftet Qualität still.

## Weitere Einführungen

Zu Agenten-Orchestrierung über Retrieval: **[LLM-Agenten & Orchestrierung](/de/themen/open-source/einfuehrung-llm-agenten)**. Zu eigener Inferenz-Infrastruktur: **[Selbstgehostete KI-Infrastruktur](/de/themen/open-source/einfuehrung-selbstgehostete-ki)**.
